လန္ဒန္လြိဳဒ္ အေဆာက္အဦး။(ဓာတ္ပုံ-ဘားမားကမ္ပိန္း-ယူေက)
29 July 2008
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာက အေရးယူပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္တာေတြ ခံေနရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာဆက္လက္ၿပီး စီးပြားရွာေနတဲ့ ျပည္ပကုမၸဏီေတြထဲက အာမခံလုပ္ငန္းေတြရဲ႕ အမည္စာရင္းအသစ္တခုကုိ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားမႈအဖဲြ႕က ဒီကေန႔ပဲ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလုပ္ကုိင္ေနၾကတဲ့ ဒီကုမၸဏီေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကရတဲ့ ၀င္ေငြေတြဟာ စစ္အစုိးရကုိ အေထာက္အပံ့ေပးရာ ေရာက္ေနလုိ႔ အခုလုိထုတ္ျပန္ေျပာဆုိရတာလုိ႔လည္း ေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ ကိုေအာင္လြင္ဦးကတင္ျပေပးထားပါတယ္။ ဆက္ဖတ္ရန္ အၿပည္႔အစံု ကို Click ႏွိပ္ပါ။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တုိက္႐ုိက္တမ်ဳိး၊ သြယ္၀ုိက္တဲ့နည္းနဲ႔တဖုံ စီးပြားေရးလုပ္ေနၾကတဲ့အာမခံလုပ္ငန္းေတြက အက်ဳိးအျမတ္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြ မခံစားရဘဲ စစ္အစုိးရလက္ထဲသာ ေရာက္ေနတဲ့အတြက္ ဖိႏွိပ္မႈကုိ အားေပးအားေျမႇာက္ျပဳရာေရာက္ေနတယ္ဆုိၿပီး ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖဲြ႕တခုျဖစ္တဲ့Burma Campaign UK က အစီရင္ခံစာ တေစာင္ထုတ္ၿပီး လူသိရွင္ၾကားျဖစ္ေအာင္လုပ္လုိက္တာပါ။ ဖိႏွိပ္မႈကုိ အာမခံေပးေနျခင္းလုိ႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ဒီအစီရင္ခံစာထဲမွာ နာမည္ေက်ာ္ လန္ဒန္ လြိဳဒ္ (Lloyd's of London)၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တုိကီအုိမာရိန္း (Tokio Marine) လုိ အာမခံကုမၸဏီႀကီးေတြ အပါအ၀င္ ကုမၸဏီေပါင္း ၁၆ ခုကျမန္မာအစုိးရပုိင္ အာမခံလုပ္ငန္းအတြက္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေတြ ေပးေနတဲ့အေၾကာင္း အေလးထားေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အစီရင္ခံစာကုိ ေရးသားခဲ့တဲ့Burma Campaign UK အဖဲြ႕က လႈံ႔ေဆာ္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ဂၽြန္နီ ခ်က္တာတန္(Johnny Chatterton) ေျပာတာက …
"ဒီအာမခံလုပ္ငန္းေတြက ျမန္မာစစ္အစုိးရအတြက္ တေန႔တေန႔ ၀င္ေငြေတြ သန္းနဲ႔ခ်ီရေအာင္ ဘယ္လုိ အေထာက္အပ့ံ ေပးေနတယ္ဆုိတာကုိ အခုအစီရင္ခံစာက ဖြင့္ခ်ထားတာပါ။ ေနာက္ၿပီး ဒါေတြဟာလည္း အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးခံစားခြင့္မရဘဲ၊စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြ အိတ္ကပ္ထဲသာ ေရာက္ကုန္တယ္ဆုိတာ က်ေနာ္တုိ႔သိပါတယ္။"
ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီးပြားေရးလုပ္ေနၾကတဲ့ ဒီကုမၸဏီေတြကုိ သူတုိ႔လုပ္ငန္းေတြရပ္ဆုိင္းဖုိ႔ လႈံ႔ေဆာ္ေနရတာလုိ႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္းတခ်ဳိ႕ကုမၸဏီေတြကေတာ့ ေခါင္းမာမာနဲ႔ သူတုိ႔လုပ္ငန္းေတြကုိ ဆက္လုပ္ဖုိ႔သာဆုံးျဖတ္ထားၾကတယ္၊ လန္ဒန္ လြဳိဒ္ ကုမၸဏီဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြဟာ သူတုိ႔ျပႆနာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ေတာင္ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္ခဲ့တာမ်ဳိး ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ သူတုိ႔လုပ္ရပ္ေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ရတာလုိ႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။
"က်ေနာ္တုိ႔ အစီရင္ခံစာထဲမွာပါတဲ့ ကုမၸဏီေတြအားလုံးကုိ ဆက္သြယ္ခဲ့သလုိ၊ တခ်ဳိ႕နဲ႔လည္း ေတြ႕ဆုံၿပီး ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စကားေျပာခဲ့တာမ်ဳိး ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္းအခုစာရင္းထဲမွာပါတဲ့ ကုမၸဏီေတြအားလုံးကေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕မူေတြကုိ မေျပာင္းႏုိင္ဘူးလုိ႔ ေျပာတဲ့အတြက္၊ ေနာက္တဆင့္တက္ ဖိအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔က သူတုိ႔နာမည္ေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ၿပီး အရွက္ခဲြလုိက္တာပါ။"
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးျပႆနာေတြ မေျပလည္ႏုိင္ေသးတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ အီးယူ (ဥေရာပသမဂၢ) လုိ၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုလုိ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းက ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြ ရွိေနတာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီအေရးယူမႈေတြမွာ ေပ်ာ့ေျပာင္းတာေတြ၊ အားနည္းတာေတြရွိတယ္ဆုိၿပီး ေထာက္ျပတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အခုအစီရင္ခံစာထဲမွာလည္း အီးယူရဲ႕ ပစ္မွတ္ထားအေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြဟာ အခုအာမခံလုပ္ငန္းေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာစီးပြားေရးလုပ္ကုိင္ခြင့္ကုိ ဟန္႔တားႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး မရွိဘူး ဆုိၿပီးေတာ့လည္းေျပာထားပါတယ္။ ဒီလုိလုပ္ငန္းေတြကုိ တားျမစ္ဖုိ႔က ျမန္မာ့အေရးအတြက္ အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ Burma Campaign UK ကေတာ့ ယူဆထားတာပါ။
"ဒီကုမၸဏီေတြက ကမာၻတလႊားမွာ အေျခစုိက္ထားတယ္ဆုိေပမယ့္လည္း အာမခံလုပ္ငန္း ေစ်းကြက္ကုိေတာ့ ဥေရာပက ႀကီးစုိးထားတာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့၊ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဥေရာပမွာ အေျခစုိက္ထားသလုိ၊ လန္ဒန္မွာလည္း အမ်ားအျပား ရွိၾကပါတယ္။ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ လန္ဒန္မွာရွိတဲ့ ဒီကုမၸဏီေတြရဲ႕ မူ၀ါဒေတြကုိ ေျပာင္းလဲေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္ႏုိင္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ အမာခံ၀င္ေငြ အသက္ေသြးေၾကာကုိျဖတ္ေတာက္ႏုိင္မွာပါ။"Burma Campaign UK အဖဲြ႕က လႈံ႔ေဆာ္ေရးတာ၀န္ခံတဦးလည္းျဖစ္၊ အခုေနာက္ဆုံးထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ အစီရင္ခံစာကုိ ေရးသားသူလည္းျဖစ္တဲ့ ဂၽြန္နီ ခ်က္တာတန္ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဘ႑ာေငြေၾကးဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြအရဆုိရင္ေတာ့ ကမာၻေပၚက ထိပ္တန္းအာမခံကုမၸဏီႀကီး ၃၀ ဟာျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ဆက္စပ္ၿပီး စီးပြားဖက္စပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ မရွိေတာ့ပါဘူး။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တုိက္႐ုိက္တမ်ဳိး၊ သြယ္၀ုိက္တဲ့နည္းနဲ႔တဖုံ စီးပြားေရးလုပ္ေနၾကတဲ့အာမခံလုပ္ငန္းေတြက အက်ဳိးအျမတ္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြ မခံစားရဘဲ စစ္အစုိးရလက္ထဲသာ ေရာက္ေနတဲ့အတြက္ ဖိႏွိပ္မႈကုိ အားေပးအားေျမႇာက္ျပဳရာေရာက္ေနတယ္ဆုိၿပီး ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖဲြ႕တခုျဖစ္တဲ့Burma Campaign UK က အစီရင္ခံစာ တေစာင္ထုတ္ၿပီး လူသိရွင္ၾကားျဖစ္ေအာင္လုပ္လုိက္တာပါ။ ဖိႏွိပ္မႈကုိ အာမခံေပးေနျခင္းလုိ႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ဒီအစီရင္ခံစာထဲမွာ နာမည္ေက်ာ္ လန္ဒန္ လြိဳဒ္ (Lloyd's of London)၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တုိကီအုိမာရိန္း (Tokio Marine) လုိ အာမခံကုမၸဏီႀကီးေတြ အပါအ၀င္ ကုမၸဏီေပါင္း ၁၆ ခုကျမန္မာအစုိးရပုိင္ အာမခံလုပ္ငန္းအတြက္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေတြ ေပးေနတဲ့အေၾကာင္း အေလးထားေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အစီရင္ခံစာကုိ ေရးသားခဲ့တဲ့Burma Campaign UK အဖဲြ႕က လႈံ႔ေဆာ္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ဂၽြန္နီ ခ်က္တာတန္(Johnny Chatterton) ေျပာတာက …
"ဒီအာမခံလုပ္ငန္းေတြက ျမန္မာစစ္အစုိးရအတြက္ တေန႔တေန႔ ၀င္ေငြေတြ သန္းနဲ႔ခ်ီရေအာင္ ဘယ္လုိ အေထာက္အပ့ံ ေပးေနတယ္ဆုိတာကုိ အခုအစီရင္ခံစာက ဖြင့္ခ်ထားတာပါ။ ေနာက္ၿပီး ဒါေတြဟာလည္း အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးခံစားခြင့္မရဘဲ၊စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြ အိတ္ကပ္ထဲသာ ေရာက္ကုန္တယ္ဆုိတာ က်ေနာ္တုိ႔သိပါတယ္။"
ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီးပြားေရးလုပ္ေနၾကတဲ့ ဒီကုမၸဏီေတြကုိ သူတုိ႔လုပ္ငန္းေတြရပ္ဆုိင္းဖုိ႔ လႈံ႔ေဆာ္ေနရတာလုိ႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္းတခ်ဳိ႕ကုမၸဏီေတြကေတာ့ ေခါင္းမာမာနဲ႔ သူတုိ႔လုပ္ငန္းေတြကုိ ဆက္လုပ္ဖုိ႔သာဆုံးျဖတ္ထားၾကတယ္၊ လန္ဒန္ လြဳိဒ္ ကုမၸဏီဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြဟာ သူတုိ႔ျပႆနာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ေတာင္ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္ခဲ့တာမ်ဳိး ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ သူတုိ႔လုပ္ရပ္ေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ရတာလုိ႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။
"က်ေနာ္တုိ႔ အစီရင္ခံစာထဲမွာပါတဲ့ ကုမၸဏီေတြအားလုံးကုိ ဆက္သြယ္ခဲ့သလုိ၊ တခ်ဳိ႕နဲ႔လည္း ေတြ႕ဆုံၿပီး ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စကားေျပာခဲ့တာမ်ဳိး ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္းအခုစာရင္းထဲမွာပါတဲ့ ကုမၸဏီေတြအားလုံးကေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕မူေတြကုိ မေျပာင္းႏုိင္ဘူးလုိ႔ ေျပာတဲ့အတြက္၊ ေနာက္တဆင့္တက္ ဖိအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔က သူတုိ႔နာမည္ေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ၿပီး အရွက္ခဲြလုိက္တာပါ။"
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးျပႆနာေတြ မေျပလည္ႏုိင္ေသးတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ အီးယူ (ဥေရာပသမဂၢ) လုိ၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုလုိ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းက ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြ ရွိေနတာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီအေရးယူမႈေတြမွာ ေပ်ာ့ေျပာင္းတာေတြ၊ အားနည္းတာေတြရွိတယ္ဆုိၿပီး ေထာက္ျပတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အခုအစီရင္ခံစာထဲမွာလည္း အီးယူရဲ႕ ပစ္မွတ္ထားအေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြဟာ အခုအာမခံလုပ္ငန္းေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာစီးပြားေရးလုပ္ကုိင္ခြင့္ကုိ ဟန္႔တားႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး မရွိဘူး ဆုိၿပီးေတာ့လည္းေျပာထားပါတယ္။ ဒီလုိလုပ္ငန္းေတြကုိ တားျမစ္ဖုိ႔က ျမန္မာ့အေရးအတြက္ အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ Burma Campaign UK ကေတာ့ ယူဆထားတာပါ။
"ဒီကုမၸဏီေတြက ကမာၻတလႊားမွာ အေျခစုိက္ထားတယ္ဆုိေပမယ့္လည္း အာမခံလုပ္ငန္း ေစ်းကြက္ကုိေတာ့ ဥေရာပက ႀကီးစုိးထားတာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့၊ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဥေရာပမွာ အေျခစုိက္ထားသလုိ၊ လန္ဒန္မွာလည္း အမ်ားအျပား ရွိၾကပါတယ္။ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ လန္ဒန္မွာရွိတဲ့ ဒီကုမၸဏီေတြရဲ႕ မူ၀ါဒေတြကုိ ေျပာင္းလဲေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္ႏုိင္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ အမာခံ၀င္ေငြ အသက္ေသြးေၾကာကုိျဖတ္ေတာက္ႏုိင္မွာပါ။"Burma Campaign UK အဖဲြ႕က လႈံ႔ေဆာ္ေရးတာ၀န္ခံတဦးလည္းျဖစ္၊ အခုေနာက္ဆုံးထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ အစီရင္ခံစာကုိ ေရးသားသူလည္းျဖစ္တဲ့ ဂၽြန္နီ ခ်က္တာတန္ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဘ႑ာေငြေၾကးဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြအရဆုိရင္ေတာ့ ကမာၻေပၚက ထိပ္တန္းအာမခံကုမၸဏီႀကီး ၃၀ ဟာျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ဆက္စပ္ၿပီး စီးပြားဖက္စပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ မရွိေတာ့ပါဘူး။
No comments:
Post a Comment