USAID မွ ျမန္မာ့ေလေဘးအတြက္ ေပးပို႔မည့္ အကူအညီပစၥည္းမ်ားကို ျပင္ဆင္ေနစဥ္။
ေမ ၁၄၊ ၂၀၀၈။
23 June 2008
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေအဂ်င္စီ (USAID) က
ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ
၃,၀၀၀,၀၀၀ ထပ္ၿပီး ကူညီလိုက္ပါတယ္။ ဒီကူညီေငြကို WFP အတြက္ အေရးတႀကီး
လိုအပ္ေနတဲ့ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးက႑ရန္ပံုေငြအတြက္ ေပးအပ္တာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္လူထုဆီ အကူအညီေတြ ေပးပို႔ရာမွာ
အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစပါတယ္လို႔ WFP တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာပါတယ္။
အျပည့္အစံုကို ဘန္ေကာက္ေရာက္ ဗီြအိုေအ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။ဆက္ဖတ္ရန္ အၿပည္႔အစံု ကို Click ႏွိပ္ပါ။
WFP ဟာ ျမန္မာ့မုန္တိုင္းဒုကၡသည္ေတြဆီ စားနပ္ရိကၡာ အကူအညီေတြ အဓိက
ေပးပို႔ေနတဲ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလိုေပးပို႔ရာမွာ ေလယာဥ္ေတြ၊ ရဟတ္ယာဥ္ေတြ အပါအ၀င္ ျမစ္ေၾကာင္းေတြအတြင္း
သြားလာလို႔ရတဲ့ ေလွမ်ဳိးစံုကိုလည္း အသံုးျပဳၿပီးေတာ့ ေပးပို႔ေနတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္း
ေတြ အတြင္းမွာေတာ့ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ ရန္ပံုေငြျပတ္လပ္ေနတာေၾကာင့္
ရန္ပံုေငြ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနတဲ့အေၾကာင္း WFP က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။
USAID က အခုလို ေဒၚလာ ၃,၀၀၀,၀၀၀ ထပ္ၿပီးေပးအပ္လိုက္တာေၾကာင့္ သယ္ယူ
ပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျဖစ္ေစၿပီး တျခားအလႉရွင္ေတြအေန
နဲ႔လည္း ဆက္ၿပီးကူညီၾကဖို႔ လိုပါတယ္လို႔ WFP ရဲ႕ ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ အာရွ-
ပစိဖိတ္႐ံုးခြဲက ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ေပါလ္ ရစၥေလ (Paul Risley) က ဗီြအိုေအကို
ေျပာပါတယ္။
“ဒီေငြဟာ အင္မတန္႔ကို အေထာက္အကူျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အခုလိုေနတာက
ဒီလုပ္ငန္းစခဲ့ကတည္းက ရန္ပံုေငြေပးအပ္ခဲ့တဲ့ အလႉရွင္ႏုိင္ငံေတြအားလံုးက ရန္ပံုေငြ
ေတြ ဆက္ၿပီးေပးဖို႔ပါ။ ေနာက္ သီတင္းေျခာက္ပတ္အတြင္း ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသဆီ
အကူအညီေတြပို႔ေနတဲ့ ရဟတ္ယာဥ္ေတြအတြက္သာမက ထိုင္းႏုိင္ငံကေန ျမန္မာႏုိင္ငံ
ဆီ ပစၥည္းေတြေပးပို႔ေနတဲ့ ေလယာဥ္ေတြအတြက္လည္း ရန္ပံုေငြ ဆက္လိုအပ္ပါလိမ့္
မယ္။” လို႔ ေပါလ္ ရစၥေလက ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းရွစ္ပတ္နီးပါးက တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္း
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၃၀,၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးၿပီး သန္းနဲ႔ခ်ီ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့၊
၂.၄ သန္းေက်ာ္ ေဘးဒုကၡေရာက္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေလာက္ႀကီးမားတဲ့ ေဘးဒုကၡႀကီး
အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အကူအညီပမာဏဟာ လက္ရွိ ႏိုင္ငံတကာက ေပးအပ္ေနတဲ့ အကူ
အညီေတြ၊ ျပည္တြင္းျပည္ပက ပုဂၢလိက ေစတနာရွင္၊ အလႉရွင္ေတြက ေပးအပ္ေနတဲ့
အကူအညီေတြနဲ႔ေတာင္မွ လံုေလာက္မႈမရွိေသးပါဘူး။
ေပါလ္ ရစၥေလကေတာ့ USAID ဟာ အကူအညီေတြ ဆက္ၿပီးေပးသြားလိမ့္မယ္၊ အထူး
သျဖင့္ေတာ့ ရဟတ္ယာဥ္နဲ႔ ေလယာဥ္ေတြ ဆက္ၿပီးအသံုးျပဳႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကူညီ
သြားလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။
ရဟတ္ယာဥ္ေတြ အသံုးျပဳႏိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ အရင္က မေရာက္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ ေဒသေတြက
လူထုဆီ အကူအညီေတြ ေပးပို႔ႏုိင္တယ္ဆိုေပမယ့္ အကူအညီ လံုး၀မရေသးသူေတြက
လည္း ဒုနဲ႔ေဒး ရွိေနပါေသးတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ အကူအညီ လံုး၀မရေသးတဲ့သူ အမ်ား
အျပား က်န္ေနေသးတယ္ဆိုတာကို ေပါလ္ ရစၥေလကလည္း သေဘာတူပါတယ္။
“သိပ္ကိုေသခ်ာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ သြားေပးလို႔ အကူအညီရတဲ့
ရြာသူရြာသားေတြက ဒါ မုန္တိုင္းတိုက္ၿပီးကတည္းကဆိုရင္ သူတို႔ ပထမဆံုးရတဲ့ အကူ
အညီပါလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီအေျခအေနဟာ တကယ့္ကို စိတ္ပ်က္၀မ္းနည္းစရာ၊
ဒီလို သဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္မ်ဳိး က်ေရာက္ခဲ့ၿပီးခ်ိန္မွာ တကယ့္ကို ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့
အေျခအေနပါ။ ဒါဟာ လူသားေဘးဒုကၡဆိုင္ရာ အကူအညီေတြ အေရးတႀကီး ဆက္ၿပီး
လုိအပ္ေနေသးတယ္ ဆိုတာကိုလည္း ထင္ရွားေစပါတယ္။” လို႔ ေျပာပါတယ္။
ကုလသမဂၢ၊ ASEAN အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႕နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရတို႔ပူးတြဲၿပီး
အဖြဲ႕၀င္ ၂၅၀ နဲ႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္အၿပီး အပ်က္
အစီး အေျခအေနနဲ႔ လိုအပ္ခ်က္ပမာဏေတြကို တိုင္းတာစစ္ေဆးမႈဟာ မၾကာေသးခင္
ကပဲ ၿပီးဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒီတိုင္းတာစစ္ေဆးမႈကေန ေတြ႕ရွိခဲ့တာေတြကို အခုအခါမွာ
စုေပါင္းျပဳစုေနၿပီ ျဖစ္တာေၾကာင့္ အကူအညီ မရေသးသူ အေရအတြက္ ဘယ္ေလာက္
ရွိေနတယ္ဆိုတာကို မၾကာခင္မွာပဲ သိႏုိင္မွာပါလို႔ ေပါလ္ ရစၥေလက ေျပာပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ USAID အပါအ၀င္ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးကေန
တဆင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၄၀ ေက်ာ္ဖိုး အကူအညီေတြ ေပးအပ္ခဲ့ၿပီးၿပီလို႔
USAID ရဲ႕ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ USAID နဲ႔
အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ဇြန္လ ၁၃ ရက္ကေန ၁၈ ရက္အထိ ပူးတြဲ
လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ တိုင္းတာစစ္ေဆးမႈအရဆိုရင္ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေတာင္ပုိင္း မုန္တိုင္းသင့္
ေဒသက လူထုဟာ ဒီႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ စပါးရိတ္သိမ္းခ်ိန္ ေရာက္တဲ့အထိ စားနပ္ရိကၡာ
အကူအညီေတြ ဆက္ၿပီးလိုအပ္ေနႏိုင္ေသးတယ္လို႔ အဲဒီထုတ္ျပန္ခ်က္မွာပဲ ေဖာ္ျပထား
ပါတယ္။
WFP ရဲ႕ ေပါလ္ ရစၥေလကေတာ့ စပါးစိုက္ခင္းေတြ မုန္တိုင္းဒဏ္ အျပင္းအထန္ခံခဲ့ရလို႔
ဒီစပါးစိုက္ရာသီမွာ ျပန္မစိုက္ပ်ဳိးႏုိင္တဲ့ ေဒသေတြမွာဆိုရင္ ႏို၀င္ဘာထက္ေတာင္
ေက်ာ္ၿပီးေတာ့ စားနပ္ရိကၡာအကူအညီေတြ ဆက္ၿပီး လိုေနပါလိမ့္ဦးမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါ
တယ္။
Rest of your post
ေမ ၁၄၊ ၂၀၀၈။
23 June 2008
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေအဂ်င္စီ (USAID) က
ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ
၃,၀၀၀,၀၀၀ ထပ္ၿပီး ကူညီလိုက္ပါတယ္။ ဒီကူညီေငြကို WFP အတြက္ အေရးတႀကီး
လိုအပ္ေနတဲ့ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးက႑ရန္ပံုေငြအတြက္ ေပးအပ္တာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္လူထုဆီ အကူအညီေတြ ေပးပို႔ရာမွာ
အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစပါတယ္လို႔ WFP တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာပါတယ္။
အျပည့္အစံုကို ဘန္ေကာက္ေရာက္ ဗီြအိုေအ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။ဆက္ဖတ္ရန္ အၿပည္႔အစံု ကို Click ႏွိပ္ပါ။
WFP ဟာ ျမန္မာ့မုန္တိုင္းဒုကၡသည္ေတြဆီ စားနပ္ရိကၡာ အကူအညီေတြ အဓိက
ေပးပို႔ေနတဲ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလိုေပးပို႔ရာမွာ ေလယာဥ္ေတြ၊ ရဟတ္ယာဥ္ေတြ အပါအ၀င္ ျမစ္ေၾကာင္းေတြအတြင္း
သြားလာလို႔ရတဲ့ ေလွမ်ဳိးစံုကိုလည္း အသံုးျပဳၿပီးေတာ့ ေပးပို႔ေနတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္း
ေတြ အတြင္းမွာေတာ့ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ ရန္ပံုေငြျပတ္လပ္ေနတာေၾကာင့္
ရန္ပံုေငြ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနတဲ့အေၾကာင္း WFP က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။
USAID က အခုလို ေဒၚလာ ၃,၀၀၀,၀၀၀ ထပ္ၿပီးေပးအပ္လိုက္တာေၾကာင့္ သယ္ယူ
ပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျဖစ္ေစၿပီး တျခားအလႉရွင္ေတြအေန
နဲ႔လည္း ဆက္ၿပီးကူညီၾကဖို႔ လိုပါတယ္လို႔ WFP ရဲ႕ ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ အာရွ-
ပစိဖိတ္႐ံုးခြဲက ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ေပါလ္ ရစၥေလ (Paul Risley) က ဗီြအိုေအကို
ေျပာပါတယ္။
“ဒီေငြဟာ အင္မတန္႔ကို အေထာက္အကူျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အခုလိုေနတာက
ဒီလုပ္ငန္းစခဲ့ကတည္းက ရန္ပံုေငြေပးအပ္ခဲ့တဲ့ အလႉရွင္ႏုိင္ငံေတြအားလံုးက ရန္ပံုေငြ
ေတြ ဆက္ၿပီးေပးဖို႔ပါ။ ေနာက္ သီတင္းေျခာက္ပတ္အတြင္း ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသဆီ
အကူအညီေတြပို႔ေနတဲ့ ရဟတ္ယာဥ္ေတြအတြက္သာမက ထိုင္းႏုိင္ငံကေန ျမန္မာႏုိင္ငံ
ဆီ ပစၥည္းေတြေပးပို႔ေနတဲ့ ေလယာဥ္ေတြအတြက္လည္း ရန္ပံုေငြ ဆက္လိုအပ္ပါလိမ့္
မယ္။” လို႔ ေပါလ္ ရစၥေလက ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းရွစ္ပတ္နီးပါးက တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္း
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၃၀,၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးၿပီး သန္းနဲ႔ခ်ီ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့၊
၂.၄ သန္းေက်ာ္ ေဘးဒုကၡေရာက္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေလာက္ႀကီးမားတဲ့ ေဘးဒုကၡႀကီး
အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အကူအညီပမာဏဟာ လက္ရွိ ႏိုင္ငံတကာက ေပးအပ္ေနတဲ့ အကူ
အညီေတြ၊ ျပည္တြင္းျပည္ပက ပုဂၢလိက ေစတနာရွင္၊ အလႉရွင္ေတြက ေပးအပ္ေနတဲ့
အကူအညီေတြနဲ႔ေတာင္မွ လံုေလာက္မႈမရွိေသးပါဘူး။
ေပါလ္ ရစၥေလကေတာ့ USAID ဟာ အကူအညီေတြ ဆက္ၿပီးေပးသြားလိမ့္မယ္၊ အထူး
သျဖင့္ေတာ့ ရဟတ္ယာဥ္နဲ႔ ေလယာဥ္ေတြ ဆက္ၿပီးအသံုးျပဳႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကူညီ
သြားလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။
ရဟတ္ယာဥ္ေတြ အသံုးျပဳႏိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ အရင္က မေရာက္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ ေဒသေတြက
လူထုဆီ အကူအညီေတြ ေပးပို႔ႏုိင္တယ္ဆိုေပမယ့္ အကူအညီ လံုး၀မရေသးသူေတြက
လည္း ဒုနဲ႔ေဒး ရွိေနပါေသးတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ အကူအညီ လံုး၀မရေသးတဲ့သူ အမ်ား
အျပား က်န္ေနေသးတယ္ဆိုတာကို ေပါလ္ ရစၥေလကလည္း သေဘာတူပါတယ္။
“သိပ္ကိုေသခ်ာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ သြားေပးလို႔ အကူအညီရတဲ့
ရြာသူရြာသားေတြက ဒါ မုန္တိုင္းတိုက္ၿပီးကတည္းကဆိုရင္ သူတို႔ ပထမဆံုးရတဲ့ အကူ
အညီပါလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီအေျခအေနဟာ တကယ့္ကို စိတ္ပ်က္၀မ္းနည္းစရာ၊
ဒီလို သဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္မ်ဳိး က်ေရာက္ခဲ့ၿပီးခ်ိန္မွာ တကယ့္ကို ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့
အေျခအေနပါ။ ဒါဟာ လူသားေဘးဒုကၡဆိုင္ရာ အကူအညီေတြ အေရးတႀကီး ဆက္ၿပီး
လုိအပ္ေနေသးတယ္ ဆိုတာကိုလည္း ထင္ရွားေစပါတယ္။” လို႔ ေျပာပါတယ္။
ကုလသမဂၢ၊ ASEAN အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႕နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရတို႔ပူးတြဲၿပီး
အဖြဲ႕၀င္ ၂၅၀ နဲ႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္အၿပီး အပ်က္
အစီး အေျခအေနနဲ႔ လိုအပ္ခ်က္ပမာဏေတြကို တိုင္းတာစစ္ေဆးမႈဟာ မၾကာေသးခင္
ကပဲ ၿပီးဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒီတိုင္းတာစစ္ေဆးမႈကေန ေတြ႕ရွိခဲ့တာေတြကို အခုအခါမွာ
စုေပါင္းျပဳစုေနၿပီ ျဖစ္တာေၾကာင့္ အကူအညီ မရေသးသူ အေရအတြက္ ဘယ္ေလာက္
ရွိေနတယ္ဆိုတာကို မၾကာခင္မွာပဲ သိႏုိင္မွာပါလို႔ ေပါလ္ ရစၥေလက ေျပာပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ USAID အပါအ၀င္ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးကေန
တဆင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၄၀ ေက်ာ္ဖိုး အကူအညီေတြ ေပးအပ္ခဲ့ၿပီးၿပီလို႔
USAID ရဲ႕ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ USAID နဲ႔
အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ဇြန္လ ၁၃ ရက္ကေန ၁၈ ရက္အထိ ပူးတြဲ
လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ တိုင္းတာစစ္ေဆးမႈအရဆိုရင္ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေတာင္ပုိင္း မုန္တိုင္းသင့္
ေဒသက လူထုဟာ ဒီႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ စပါးရိတ္သိမ္းခ်ိန္ ေရာက္တဲ့အထိ စားနပ္ရိကၡာ
အကူအညီေတြ ဆက္ၿပီးလိုအပ္ေနႏိုင္ေသးတယ္လို႔ အဲဒီထုတ္ျပန္ခ်က္မွာပဲ ေဖာ္ျပထား
ပါတယ္။
WFP ရဲ႕ ေပါလ္ ရစၥေလကေတာ့ စပါးစိုက္ခင္းေတြ မုန္တိုင္းဒဏ္ အျပင္းအထန္ခံခဲ့ရလို႔
ဒီစပါးစိုက္ရာသီမွာ ျပန္မစိုက္ပ်ဳိးႏုိင္တဲ့ ေဒသေတြမွာဆိုရင္ ႏို၀င္ဘာထက္ေတာင္
ေက်ာ္ၿပီးေတာ့ စားနပ္ရိကၡာအကူအညီေတြ ဆက္ၿပီး လိုေနပါလိမ့္ဦးမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါ
တယ္။
Rest of your post
No comments:
Post a Comment