စက္မႈထိပ္သီးညီလာခံ တက္ေနတဲ့ သမၼတဘုရွ္က ေဒၚစုလႊတ္ေပးေရး ေတာင္းဆုိ

စက္မႈထိပ္သီးညီလာခံ တက္ေရာက္လ်က္ရွိေသာ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕။
(၀ဲမွယာ) ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဂၚဒြန္ဘေရာင္း၊ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္
ယာဆူအုိဖူကူဒါ၊ အေမရိကန္သမၼတ ဘုရွ္၊ ကေနဒါ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စတီဖင္ဟာပါ။
ဇူလုိင္ ၇၊ ၂၀၀၈။

07 July 2008

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးဖို႔ ဂ်ပန္
ႏုိင္ငံမွာက်င္းပတဲ့ စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံရွစ္ႏုိင္ငံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲကို တက္ေရာက္
ေနတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ ဒဗလ်ဴဘုရွ္ (George W.Bush) က ေတာင္းဆို
လိုက္ပါတယ္။ ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အေရးကိစၥ
ေတြကို ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးမယ့္ စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ
ျမန္မာ့ႏုိင္ငံအေရး အပါအ၀င္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြလည္း အရိပ္ထိုးႏိုင္တယ္လို႔
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူေတြက သုံးသပ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။ ဆက္ဖတ္ရန္ အၿပည္႔အစံု ကို Click ႏွိပ္ပါ။
စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံ ရွစ္ႏုိင္ငံရဲ႕ေဆြးေႏြးပြဲကုိ တက္ေရာက္ဖို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိေရာက္
ေနတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ ဒဗလ်ဴ ဘုရွ္က မေန႔က ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယာဆူအုိ
ဖူကူဒါ (Yasuo Fukuda) နဲ႔ ေတြ႕ဆုံတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔
စိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရၿပီး
စစ္အစိုးရက အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕ေတြအေပၚ ကန္႔သတ္ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း
ေ၀ဖန္အျပစ္ဖို႔သြားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးဖုိ႔လည္း ေတာင္းဆုိ
ခဲ့ပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေျမာက္ပိုင္း ဟုိကုိင္းဒုိးကၽြန္းေပၚမွာ မီးေတာင္ေဟာင္း ေခ်ာ္ရည္ေအးခဲရာက
ေပၚလာခဲ့တဲ့ တုိရာေရကန္ကို အေပၚစီးကၾကည့္တဲ့ ဇိမ္ခံအပန္းေျဖ နားေနရာေနရာ
ေတြမွာ ဒီထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲကို ဒီေန႔ စတင္က်င္းပါတယ္။ သမိုင္းမွာမႀကဳံဘူးတဲ့
ေလာင္စာဆီေစ်းႀကီးျမင့္မႈ၊ ကမာၻ႔စီးပြားေရးနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးကိစၥေတြ၊ ရာသီဥတု
ေျပာင္းလာတဲ့ ကိစၥေတြ၊ ဖန္လုံအိမ္ဓာတ္ေငြ႕ ေလွ်ာ့ခ်ေရးနဲ႔ အာဖရိကတိုက္ႏုိင္ငံေတြကို
အကူအညီေပးေရးကိစၥေတြ အဓိက ေဆြးေႏြးၾကဖို႔ ရွိပါတယ္။

ဒီလို ႏုိင္ငံတကာ အေၾကာင္းအရာေတြ ေဆြးေႏြးဖို႔ စီစဥ္ထားတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔
ဇင္ဘာေဘြႏုိင္ငံေတြလို လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြကို အခ်ိန္ေပး ေဆြးေႏြးႏုိင္ခြင့္ ရမွ
ရပါ႔မလား။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ တုိက်ဳိၿမိဳ႕ ျမန္မာ့ေရးရာ႐ုံး ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာမင္းညိဳက
အခုလိုသုံးသပ္ပါတယ္။

“အခု ဂ်ပန္ျပႆနာကလည္း ေျမာက္ကိုရီးယားကေနၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြကို
ျပန္ေပးဆြဲတဲ့ကိစၥကလည္း ရွိေနေတာ့ အဲဒီကိစၥကို ေဆြးေႏြးမယ္ဆုိရင္ေတာ့
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဖမ္းခံထားရတဲ့ကိစၥကလည္း ပါလာမွာပဲ။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လည္း
ေျပာတဲ့သေဘာေတာ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥကေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ
မွာလုပ္ေနတဲ့အတြက္ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြကုိယ္ႏႈိက္က ေျပာေစခ်င္တဲ့သေဘာ ရွိတာ
ေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လေနာက္ဆုံးပတ္က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ တုိက်ဳိမွာက်င္းပခဲ့တဲ့ စက္မႈအင္အားႀကီး
ႏုိင္ငံ ရွစ္ႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀းကေန ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္
က ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြကို လက္ခံလာေအာင္ G-8
ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြက တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ စစ္အစိုးရဘက္က ႏုိင္ငံတကာအကူ
အညီေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ထိန္ခ်န္ဖုံးကြယ္မႈမရွိဘဲ တာ၀န္ယူလာေအာင္ တိုက္တြန္းဖို႔
စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံေတြက ကုလသမဂၢကို ေတာင္းဆုိဖုိ႔လည္း အီတလီႏုိင္ငံက
အဆိုျပဳခဲ့ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံအေရးကိစၥကို ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးမယ္လုိ႔ ျမန္မာ့အေရး
လႈပ္ရွားသူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒါက္တာမင္းညိဳက အခုလုိေျပာပါ
တယ္။

“ျမန္မာျပည္ရဲ႕ကိစၥကိုလည္း ေၾကညာခ်က္ထုတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ပါေအာင္လုိ႔ ေျပာမယ္
ဆုိၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။ အဲလုိေျပာထားတဲ့အတြက္ အခု
အဂၤလန္၊ ျပင္သစ္၊ အေမရိကန္ကေတာ့ ဒီကိစၥကို ပါေစခ်င္တဲ့သေဘာ ရွိေနပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ ထြက္လာမွပဲ တကယ္ပါမပါ သိရမွာပဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာျပည္
ကိစၥက ေသးတဲ့ကိစၥမဟုတ္ေတာ့ အဲဒီေၾကညာခ်က္ထဲေတာ့ ပါလာလိမ့္မယ္လို႔
ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။”

စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံ ရွစ္ႏုိင္ငံဟာ ဂ်ာမဏီ၊ အီတလီ၊ ကေနဒါ၊ ဂ်ပန္၊ ျပင္သစ္၊
႐ုရွား၊ ၿဗိတိန္နဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

စက္မႈအင္အားႀကီး ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပေနတဲ့အခ်ိန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ
အတြင္းမွာ ဆႏၵျပပြဲေတြ ႏွစ္ရက္ဆက္တိုက္ က်င္းပတယ္ဆိုေပမယ့္ လုံၿခံဳေရး
တင္းက်ပ္တာေၾကာင့္ေရာ၊ ေ၀းလံတဲ့ အပန္းေျဖကၽြန္းမွာ က်င္းပတာေၾကာင့္ေရာ
အနီးဆုံး ဆႏၵလာျပႏုိင္တဲ့အဖြဲ႕က အစည္းအေ၀းက်င္းပတဲ့ မိုင္ ၆၀ ေက်ာ္အကြာအေ၀း
မွာ လာျပႏုိင္တာပါ။ ဒီထက္နီးတဲ့ ဆႏၵျပပြဲ မရွိဘူးလို႔လည္း သတင္းေတြမွာ ေရးပါ
တယ္။

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုေတြအေနနဲ႔ေရာ ဘယ္လုိမ်ဳိးလႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိပါသလဲ၊
အန္န္အယ္လ္ဒီ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ ဂ်ပန္ဌာနခြဲက ဒု-ဥကၠ႒-၁ ဦးလွဟန္က အခုလို
ေျပာပါတယ္။

“ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနကိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ စာပို႔ထားပါတယ္။ သူတို႔ပို႔ေပးမယ္လုိ႔ေတာ့
ကတိေပးပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိအေျခအေန၊ ျပည္သူ႕ဆႏၵခံယူပြဲကိစၥ၊ အဲဒါကို
အဓိကထားၿပီး ဒီဟာ လိမ္လည္မႈေတြရွိတယ္၊ မမွန္ကန္မႈေတြရွိတယ္ဆိုၿပီး အဲဒီစာ
ေပးတာပဲ ရွိပါတယ္။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန႔ကေန ၂၉ ရက္ေန႔အထိ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အုိဆာကာနဲ႔ က်ဳိတုိမွာ
က်င္းပခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ႏုိင္ငံအသီးသီးက ဘာသာေပါင္းစုံ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ
အစည္းအေ၀းမွာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ တိဘက္ေဒသ ဘာသာေရးဖိႏွိပ္ခံရမႈေတြကို
ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်တဲ့ ေၾကညာခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ေပးဖို႔ စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံ
ရွစ္ႏုိင္ငံကို ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြက တုိက္တြန္းခဲ့ၾကပါတယ္။