စစ္အာဏာ႐ွင္စနစ္ က်ဆံုးပါေစ

Friday, January 11, 2008

က်ပ္ေျပး ေနၿပည္ေတာ္ ဗံုးကြဲမႈ

ေအာက္ဆံုးက သတင္းက မနက္က TODAY NEWS Paperမွာ ဖတ္လိုက္ရတဲ႔ ပါကစၥတန္က သတင္း........သိပ္မႀကာပါဘူး....ညေနပိုင္း အလုပ္အားတုန္း ဟစ္တိုင္မွာ တက္ႀကည္႔ လိုက္ေတာ႔....


Small bomb blast kills one in Myanmar: official

YANGON - A WOMAN was killed early on Friday when a small bomb exploded near the railway station serving Myanmar's remote new capital of Naypyidaw, an official told reporters.

The woman died when the bomb went off around 4am on Friday near the station in Pyinmana, a logging town just outside the capital, the Myanmar official said by telephone. The official could provide no other details on the blast.

Since moving the capital two years ago from the country's main city of Yangon to Naypyidaw, about 400 km to the north, a handful of small blasts have rattled the surrounding region, usually causing only minor damage.

The military has tried to establish a security cordon around the capital, which critics say has led to the forced removal of ethnic minority villagers from their homes and sparked clashes with ethnic Karen rebels. -- AFP


က်ပ္ေျပး ေနၿပည္ေတာ္ ဗံုးကြဲမႈ

ဇန္န၀ါရီ ၁၁။ HT,

ပ်ဥ္းမနား ၾကပ္ေျပး ဘူတာ႐ံုတြင္ ယေန႔ညေန ၄ း ၃၀ နာရီတြင္ ရထားမဆုိက္မီ ဘူတာ႐ံုအတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားရာ အမ်ိဳးသမီးတဦး ကြယ္လြန္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေလးဦး ဒဏ္ရာရသြားသည္ဟု သတင္းရေသာ္လည္း အတည္မျပဳႏု္ိင္ေသးပါ။ ေပါက္ကြဲမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူအခ်ိဳ႕ကုိ ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းရရွိသည္။ ေသဆံုးသူမွာ ကရင္အမ်ိဳးသမီးတဦးျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိေနေသာ္လည္း အတည္မျပဳႏုိင္ေသးပါ။ ေသဆံုးသူ အမ်ိဳးသမီးသည္ အေသခံ ဗံုးခြဲျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။

ဘူတာ႐ံုတြင္ စစ္သားမ်ား ျပည့္ႏွက္ေနျပီး ေနျပည္ေတာ္ ၾကပ္ေျပးသုိ႔ အစုန္အဆန္ ရထားအားလံုး ပိတ္ဆုိ႔လုိက္သည္။

“ေသာၾကာညေနဆုိတာ ႐ံုးပိတ္ရက္ ရန္ကုန္ျပန္မယ့္ ၀န္ထမ္းမိသားစုေတြ ဘူတာဆင္းတဲ့အခ်ိန္။ အကုန္ လန္႔ကုန္တာေပါ့။ ဒါမ်ိဳးၾကီးေတာ့ လာလုပ္ဖုိ႔ မေကာင္းဘူး။ လုပ္ခ်င္ရင္ စစ္႐ံုးေတြ သူတုိ႔ စခန္းေတြ သြားလုပ္ပါလား။ ခုလဲ မယံုရင္ အကုန္လုိက္ေမးၾကည့္။ ဒါမ်ိဳး ေထာက္ခံတဲ့လူ ရန္ကုန္မွာ တေယာက္မွ မရွိဘူး“ဟု ကြန္ပ်ဴတာဒီဇုိင္းဆရာ တဦးက ေျပာဆုိသည္။

ဘူတာ႐ံုတြင္ စစ္သားမ်ား အျပည့္ခ်ထား တပ္စြဲထားျခင္းႏွင့္ ေနာက္ထပ္ ဗံုးေပါက္ကြဲမည္ကုိ စိတ္ပူျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ အစားအေသာက္ လာေရာက္ေရာင္းခ်သည့္ ေစ်းသည္မ်ားပါ ျပန္သြားၾကသည္။ ပ်ဥ္းမနား ျမိဳ႕တြင္းတြင္မူ စတုိးဆုိင္မ်ားႏွင့္ ေစ်းမ်ား ဖြင့္လွစ္လည္ပတ္ေနေသာ္လည္း လူထုမွာ ဗံုးသတင္းကုိ အထူးအာ႐ံုစုိက္လ်က္ ရွိသည္။












22 police killed in Pakistan suicide bombing: officers


Posted: 10 January 2008 1907 hrs



LAHORE, Pakistan : At least 22 Pakistani riot police were killed in a suicide bomb attack outside the high court in the commercial heart of Lahore

The bomber set off a device packed with ball bearings when police stopped him outside the court, two weeks to the day after the assassination of opposition leader Benazir Bhutto in a gun and suicide bomb attack.

Up to 60 people, many of them police officers, were rushed to hospital after the explosion in the city's main commercial district, the latest in a wave of suicide attacks that have killed hundreds across Pakistan

The bodies of at least 11 dead police officers, dressed in full riot gear with protective vests and helmets, were seen lying side-by-side where they had fallen. A dead horse, still attached to a vendor's cart, lay nearby.

"Twenty-two policemen died in the attack, six are critically wounded," Lahore police chief Malik Iqbal told AFP. on Thursday, officers said. over the past year.

No comments: