စစ္အာဏာ႐ွင္စနစ္ က်ဆံုးပါေစ

Sunday, June 15, 2008

Rights urged for Myanmar migrants

Pressure is mounting on Thailand to give greater protection to illegal migrant workers from Myanmar.

Human rights groups say they make up around 75 per cent of foreign workers in Thailand, and that number is expected to rise in the wake of Cyclone Nargis.

Illegal immigrants from Myanmar account for three-quarters of Thailand's foreign workers [Al Jazeera]

The Thai government has just introduced a new anti-trafficking law that recognises labour exploitation for the first time.

But campaigners fear that the new regulations may not be enough, and that more needs to be done to help give migrant workers basic rights.

The workers do a range of jobs in Thailand, including manning many of the fishing trawlers that work out of Bangkok harbour.

Verbal contract

Like many others from Myanmar the fishermen have no employment rights, no protection and no contract.

All of them work under a loose, verbal agreement under which their employers will pay them up to 6,000 baht ($170) at the end of the working month.

"The owners of the fishing boats shout at us and intimidate us when we are unloading the fish and it makes it difficult to work," Myo Chit, a Myanmarese fisherman told Al Jazeera.

According to Labour Rights Organisations, the fishermen are forced to work more than 12 hours per day, seven days per week.

Often they do not get paid, but despite that they are propping up Thailand's fishing industry, which is worth one billion dollars a year.

However the workers say they are prepared to put up with the low pay because they fear returning home to Myanmar to live under the oppressive military regime there.

No protection


Thit lost her arm in an accident but has littlehope of getting compensation [Al Jazeera]

For many though, life in Thailand is little better; many arrive via sophisticated human trafficking cartels without any documentation.

The Thai government considers them illegal immigrants but some employers are more than willing to exploit them.

"They will be sealed in the factory compound and not allowed to get out," said Junya Lek Yimprasert of the Thai Labour Campaign, "and for the young girls, they can be forced or tricked into the sexual opportunities of their employers."

Migrant workers also have no recourse to law if they are injured at work or lose their jobs.

Thit escaped Myanmar hoping for a better life in Myanmar, but in March she was involved in an accident at the recycling depot where she worked, and lost part of her arm.

"I can't work with one hand," Thit told Al Jazeera, "my husband says I must go back to Myanmar but the boss won't give me compensation so I can't afford to go back."

The Thai Labour Rights Protection Network is fighting to get her compensation, but because she is an illegal immigrant, her employer is not obliged to pay anything.

Anti-trafficking law

For its part the Thai government says it is making efforts to give workers from Myanmar some basic rights.

It has introduced a new anti-trafficking law which recognizes the mistreatment of migrant workers.

"We have asked the Labour ministry to survey and to register undocumented workers," said Noppadon Pattama, Thailand's foreign minister.

"We have to provide legal protection for Myanmar illegal workers in Thailand in the same way that we protect our Thai workers."

But the rights organization fears that the police, often subject to corruption, will not enforce the new laws.

And while people continue to flee Myanmar after Cyclone Nargis, many Thai employers have a ready and willing workforce to exploit.

အၿပည္႔အစံုဖတ္လိုလွ်င္

ျမန္မာျပည္၏ေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံ၊ျမန္မာျပည္၏ႏုိင္ငံေရးအသြင္းကူး ေၿပာင္းေရးကုိ ေလ့လာေသာ္

ျမန္မာျပည္၏ေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံ၊ျမန္မာျပည္၏ႏုိင္ငံေရးအသြင္းကူး ေၿပာင္းေရးကုိ ေလ့လာေသာ္
(ပထမအပုိင္း)

ဗညားဟံသာ
ျမန္မာျပည္တြင္ “အမ်ဳိးသားေရး”ဆုိတဲ့ေဝါဟာရကုိ သာမန္ျပည္သူေတြ အေလးအနက္ ေတြးေတာစဥ္းစားဆင္ျခင္ဖုိ႕ အခ်ိန္ သိပ္မ႐ွိခဲ့ဘူး။ ဒီစကားလုံးေအာက္တြင္ အာဏာ႐ွင္စစ္အစုိးရက အကာအကြယ္ယူၿပီး တုိင္းေရးျပည္ေရးကိစၥမွန္သမွ်ကုိ ၿခဳံငုံေဆာက္႐ြက္လာခဲ့တယ္။ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕အသက္႐ွင္ေနတဲ့ေခတ္တြင္ “အမ်ဳိးသားေရး”ဆုိတဲ့ကိစၥမွန္သမွ်ကုိ အာဏာ႐ွင္ အုပ္စုႏွင့္ လက္ပါးေစတစ္စုက အမ်ဳိးသားေရးအက်ဳိးစီးပြားအေပၚ အေပၚစီးခြယူၿပီး ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ လူမႈေရးကိစၥအဝဝတြင္ အျမတ္ယူၾကတယ္။

ဆက္ဖတ္ရန္ အၿပည္႔အစံု ကို Click ႏွိပ္ပါ။
အမ်ဳိးသားေရး၏အဆင့္အတန္းႏွင့္ပုံသ႑ာန္ေတြကုိ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕အေလးအနက္ စဥ္းစားရန္ တာဝန္႐ွိသည္။ ျမန္မာျပည္၏အမ်ဳိးသားေရးအက်ဳိးစီးပြားကုိ လက္ေတြ႕က်က် က်င့္သုံးေဆာင္႐ြက္ရန္အတြက္ ျမန္မာျပည္သားအားလုံးတြင္ တာဝန္႐ွိသည္။ အမ်ဳိးသားေရးအက်ဳိးစီးပြားကုိ လက္ေတြ႕က်က် ပုံေဖာ္ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္ ရန္အတြက္ ယေန႕ေခတ္ကာလတြင္ က်င့္သုံးေနေသာျမန္မာျပည္၏ႏုိင္ငံေရးစနစ္ကုိ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ျမန္မာျပည္သားမွန္သမွ် ရဲရင့္စြာ၊ တာဝန္႐ွိစြာႏွင့္ သေဘာထားႀကီးမားစြာ အေျဖ႐ွာရန္ လက္လွမ္းမွီသမွ် စမ္းသပ္ေရးသားရန္ ႀကဳိးစားပါမည္။

ေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံဟာ ျမန္မာျပည္၏အေျခခံေပ်ာ့ကြက္၊ အားနည္းခ်က္ေတြျဖစ္တယ္။ တစ္ပါတီ စစ္အာဏာ႐ွင္စနစ္၊ ဗမာ့အမ်ဳိးသားဦးစီးယူၿပီး က်န္တဲ့အမ်ဳိးသားေတြကုိ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္တဲ့ႏုိင္ငံေရးစနစ္၊ လက္ေတြ႕မက် ႏုိင္ငံေရးသေဘာတရား မရင့္က်က္တဲ့ပါလီမန္(ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္စနစ္) စတဲ့အေျခခံႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြဟာ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ျမန္မာျပည္ကုိ ဆုတ္ယုတ္ေအာက္တန္းက်ေစတာ ျဖစ္တယ္။ ဒီေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြ ၿမဳိ႕ေပၚမွာ ႀကီးထြားၿပီး အစုိးရယႏၲရားေတြကုိ စစ္တပ္က အေပၚစီးခြယူတာေတြႏွင့္ တုိင္းျပည္၏ေပါႂကြယ္တဲ့ဓါတ္ဆီ၊ ဓါတ္ေငြ႕၊ သစ္ေတာ၊ ေက်ာက္စိမ္းႏွင့္ ပင္လယ္သားငါးေတြကုိ ျပည္ပႏုိင္ငံေတြကုိ ေစ်းေပါေပါ ေရာင္းခ်ၿပီး စစ္တပ္ႀကီး ထြားေရး၊ စစ္တပ္ခုိင္မာေရး၊ စစ္တပ္အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းဟာ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕တုိင္းသူျပည္ သားေတြ ပုိ၍ နစ္နာေစတာျဖစ္တယ္။ ဒီမွားယြင္းေနတဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြ၊ လက္ေတြ႕မက်တဲ့အာဏာက်င့္သုံးမႈ ေတြ၊ တရားမမွ်တတဲ့ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အာဏာသုံးစြဲမႈေတြ စတဲ့ျပႆနာေပါင္းမ်ားစြာ ျဖစ္ထြန္းေစတဲ့ယေန႕ နအဖ ကုိင္တြယ္ေနတဲ့အတုိင္းအတာေတြဟာ တရားလြန္ေနၿပီး။

ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ျမန္မာျပည္ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားဟာ စစ္တပ္(တပ္မေတာ္)၊ လူမႈအသုိင္းအဝုိင္းတြင္ အေရးႀကီးတဲ့စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရး၊ အတတ္ပညာထြန္းကားေရး၊ လူမႈဖုံလႈံေရးႏွင့္ တရားဥပေဒ(မွန္ကန္မွ်တတဲ့တရားဥပေဒ) တုိးတက္လႊမ္းမုိးေရး ေတြဟာ အေရးႀကီးတဲ့ ႏုိင္ငံေရးေသာ့ခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္။

ကြၽႏု္ပ္တုိ႕အသက္႐ွင္ေနထုိင္သေ႐ြ႕ ဤမွားယြင္းေသြးယုိေနတဲ့၊ ေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြကုိ တုိင္းသူျပည္သားေတြ လက္ေတြ႕က်က် မျပဳျပင္လွ်င္ ႏုိင္ငံေရးရာဇဝတ္မႈေတြ စစ္အာဏာ႐ွင္နအဖေတြ ဆက္လက္က်ဴး လြန္ေနမွာျဖစ္တယ္။ ယေန႕ေခတ္တြင္ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ျမန္မာျပည္ဟာ အဆင့္အတန္းမ႐ွိတဲ့တုိင္းျပည္၊ ပညာေရးနိမ့္က်တဲ့တုိင္း ျပည္၊ အသိပညာ၊ အတတ္ပညာ မထြန္းကားတဲ့တုိင္းျပည္ႏွင့္ ဘ႑ာေရး၊ ေငြေၾကးေရးရာတြင္ တန္းမ႐ွိတဲ့တုိင္းျပည္ စတဲ့နာမည္ေတြနဲ႕ ျပည္ပႏုိင္ငံတြင္ နာမည္တင္စားလာတယ္။ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕လက္ေတြ႕ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့အမ်ဳိးသားေရး ျပႆနာဟာ ေသြးခြဲေရး၊ ေသြးကြဲေရးမဟုတ္ပဲ ေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံကုိ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႕ သေဘာထားႀကီးစြာ၊ နားလည္မႈျပည့္ဝစြာ တည္ေဆာက္ဖုိ႕ အေရးႀကီးတယ္။

ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ေခတ္တြင္ ႏုိင္ငံေရးအႏုိင္အ႐ႈံးမ႐ွိေတာ့ၿပီး။ တုိင္းျပည္တစ္ခုတြင္ တုိင္းျပည္၏အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားအတြက္ အစုိးရမွေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ စစ္တပ္မွအသိပညာ႐ွင္၊ အတတ္ပညာ႐ွင္မ်ား၊ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမွၾသဇာႀကီးမားတဲ့အသိပညာ႐ွင္၊ အတတ္ပညာ႐ွင္မ်ား စတဲ့အေရးပါတဲ့အထင္ကရပုဂၢဳိလ္ေတြ လက္ေတြ႕က်က် သေဘာထားႀကီးစြာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အတြက္ အဖက္ဖက္မွ တာဝန္ယူၾကရမွာျဖစ္တယ္။ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕တုိင္းျပည္တြင္ က်န္းမာေရးႏွင့္အတတ္ပညာ တုိးတက္ထြန္း ကားေရးအတြက္ အဖက္ဖက္မွ လက္ေတြ႕တြင္ ျပႆနာမ်ားစြာ ရင္ဆုိင္ေနၾကရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျပည္ပမွ အသိပညာ၊ အတတ္ပညာ႐ွင္မ်ား၊ အန္ဂ်ီအုိမ်ားက ဝင္ေရာက္တာဝန္ယူေပးေနရျခင္းျဖစ္တယ္၊

ကြၽႏ္ုပ္တုိ႕လက္ေတြ႕တြင္ လူမ်ဳိးႀကီး၊ လူမ်ဳိးငယ္ စတဲ့အႏႈိင္ယူမႈေတြဟာ လူ႕အခြင့္အေရးသေဘာတရားအရ လက္ေတြ႕ ေဖာက္ျပန္က်ဴးလြန္ေနျခင္းေၾကာင့္ ကမၻာ့အဖြဲ႕အစည္း၏ဦးေသွ်ာင္ ကုလသမဂၢက တုိက္႐ုိက္ဆန္႕က်င္ၿပီး လက္ေတြ႕တြင္ လည္း ျမန္မာျပည္တြင္ တတ္ႏုိင္သမွ် အကာအကြယ္ေပးေနျခင္းျဖစ္တယ္။ နအဖစစ္အာဏာ႐ွင္က “တုိင္းျပည္ၿပဳိကြဲေရးကုိ အကာအကြယ္ျပဳဖုိ႕ စစ္တပ္က ဆက္လက္တာဝန္ယူေနျခင္း” ဆုိတဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္ဟာ ယုတၲိမ႐ွိေခ်။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆုိေတာ့ တုိင္းရင္းသားမ်ားဟာ အမ်ဳိးသားကုိယ္ပုိင္ျပဌာန္းခြင့္(ႏုိင္ငံေရးအာဏာ အေတာ္အတန္သုံးစြဲခြင့္)ရ႐ွိေရးႏွင့္ မိမိတုိ႕အမ်ဳိးဘာသာသာသနာအတြက္ အကာအကြယ္ျပဳဖုိ႕ တရားမွ်တစြာ တုိက္ပြဲဝင္ေနၾကျခင္းျဖစ္တယ္။ ျမန္မာျပည္တြင္ အေျခခံက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးစနစ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႕ ယေန႕လက္႐ွိ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားျပႆနာေတြကုိ ပူးတြဲေျဖ႐ွင္းျခင္းဟာ အဓိကေသာ့ခ်က္ျဖစ္တယ္။ ယေန႕အေျခအေနတြင္ ျပည္တြင္း စစ္အၿပီးသတ္ႏုိင္လွ်င္ စစ္မွန္တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံ တည္ေဆာက္ႏုိင္မည္။ လက္ေတြ႕တြင္ ျမန္မာျပည္တြင္ အမ်ဳိးသားေရး ဆုိလွ်င္ ဗမာ့အမ်ဳိးသားကုိသာ ကုိယ္စားမျပဳပဲ ျပည္ေထာင္စုတြင္ အသက္႐ွင္ေနထုိင္သူမွန္သမွ် အက်ဳံးဝင္သည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားေရးကိစၥတြင္ ပါဝင္ဦးေဆာင္ခြင့္၊ ပါဝင္လႈပ္႐ွားခြင့္၊ ပါဝင္ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ခြင့္၊ ပါဝင္အဆုံးအျဖတ္ေပးခြင့္ စတဲ့အေျခခံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ အေရးပါတယ္။ ဒီအေျခခံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ မ်က္ကန္းျပဳ လွ်င္ ဒီေအာက္တန္းက်တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြ ဆက္လက္အသက္႐ွင္ေနမွာ ျဖစ္တယ္။ ျမန္မာျပည္တြင္ လူဦးေရ သန္းေပါင္း(၅၀)ေက်ာ္လာၿပီးေနာက္ အေျခခံစီးပြားေရး၊ အေျခခံပညာေရးႏွင့္ အေျခခံျပည္သူ႕က်န္းမာေရးႏွင့္ အသက္အုိး အိမ္စည္းစိမ္မ်ား အကာအကြယ္ျပဳေရးအတြက္ ႏုိင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္၊ စီးပြားေရးကင္းလြတ္ခြင့္၊ ယဥ္ေက်းမႈသီးျခား လြတ္လပ္ခြင့္ စတဲ့အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ေတြ ဆိတ္သုဥ္းေနလွ်င္ အမ်ဳိးသားေရးအက်ဳိးစီးပြား ဆက္လက္ ကင္းမဲ့ေနျခင္း ျဖစ္တယ္။ ယေန႕ လက္ေတြ႕က်က် အမွန္အတုိင္းေထာက္ျပရလွ်င္ စစ္တပ္ႏွင့္စီးပြားပုိင္႐ွင္သားသမီးမ်ားက ႏုိင္ငံျခားတြင္ ပညာေတာ္သင္ျခင္း၊ ျပည္တြင္းတြင္ စီးပြားေရးဇုံ သိမ္းပုိက္ထားျခင္းႏွင့္ ေစ်းကြက္မွန္သမွ်တြင္ သူတုိ႕အေပါင္းအပါမ်ား ထိမ္းခ်ဳပ္ထားျခင္းေၾကာင့္ လူဦးေရ သန္းေပါင္းမ်ားစြာတြင္ တုိင္းေရးျပည္ေရးကိစၥတြင္ ပိတ္ပင္ကန္႕သတ္ခံထားရသည္။ သာဓကျပရလွ်င္ စစ္တပ္ႏွင့္နီးစပ္ၿပီး အထာသိတဲ့ဦးေတဇက ပုတ္ေလေၾကာင္းႏွင့္ ဟုိတယ္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းတြင္ အျမတ္ႀကီးႀကီးႏွင့္ ေခတ္သစ္သူေဌး ျဖစ္လာတယ္။

ဒီမုိကေရစီစနစ္ ထူေထာင္ရာတြင္ ႏုိင္ငံသားတုိ႕၏ႏုိင္ငံေရးအသိတရားႏွင့္အစုိးရႏွင့္တုိင္းေရးျပည္ေရးတဝင္ တရားမွ်တစြာ အကန္႕အသတ္ ေလ်ာ့နည္းစြာ တုိက္႐ုိက္ပါဝင္ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ခြင့္၊ အျမင္ဖလွယ္ခြင့္၊ အမွားအမွန္ ေဝဖန္ခြင့္မ်ားကုိ တရားဥပေဒအတြင္း အကာအကြယ္ျပဳေပးရန္ အေရးႀကီးသည္။ သုိ႕မွသာ လာဘ္စားမႈေတြ၊ တရားဥပေဒလက္ေခ်ာမႈေတြ၊ အက်င့္စာရိတၲ ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြ ေလ်ာ့နည္းလာမည္ျဖစ္တယ္။ ဤကိစၥမွန္သမွ်ေတြကုိ လက္ေတြ႕က်က် အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေရးအတြက္ ျမန္မာျပည္တဝုိက္တြင္ အေျခခံႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံ ျပဳရမည္။

ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ျမန္မာျပည္သားေတြဟာ အသိညာဏ္ေကာင္းမြန္ၾကၿပီး တုိင္းေရးျပည္ေရးတြင္ တခ်ိန္က စံနမူနာ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ကမၻာ့လူ႕အသုိင္းအဝုိင္းတြင္ ေနရာယူဦးေဆာင္လာခဲ့တယ္။ ၿဗိတိသွ်ေခတ္တြင္ အတုိးတက္ဆုံးႏုိင္ငံအျဖစ္ ဂုဏ္ယူလာခဲ့ တယ္။ သုိ႕ေသာ္ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ေခတ္တြင္ ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံ ညံ့ဖ်င္းမႈ၊ ေအာက္တန္းက်မႈႏွင့္ မျပဳျပင္ႏုိင္တဲ့အတြက္ လမ္းေဘးတြင္ မီးမလင္းပဲ ေဆး႐ုံတြင္ ေဆးမ႐ွိ၊ ေက်ာင္းတြင္ ေက်ာက္သင္ပုန္း မ႐ွိ၊ ရထားဘူတာတြင္ အိမ္သာမ႐ွိ၊ ကားဂိတ္တြင္ ေသာက္ေရမ႐ွိ၊ ဘုရားေက်ာင္းတြင္ ဖိနပ္ထားရန္ မလုံၿခဳံ စတဲ့ယုိယြင္းပ်က္စီးမႈေတြဟာ တေန႕ထက္တေန႕ ႀကီးမားလာတာ ေတြ႕ရတယ္။ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕ရပ္႐ြာၿမဳိ႕ျပတြင္ သာေရးနာေရးကိစၥမွအပ တျခားရပ္ေရး႐ြာေရးတြင္ (ႀကံ့ဖြံ႕) အသင္း၊ မီးသတ္အဖြဲ႕၊ မိခင္ႏွင့္ကေလးအသင္း၊ စြမ္းအား႐ွင္အသင္း စတဲ့အသင္းေတြဟာ တုိင္းသူျပည္သား ႐ြာသားေတြကုိ ကုိယ္စားျပဳတာမဟုတ္ပဲ အတင္းအၾကပ္ အာဏာယူၿပီး လူမႈေရးတြင္ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္တာဟာ ေအာက္တန္းက်တဲ့ ႏုိင္ငံေရးစနစ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ ခရီးသြားလာေရးတြင္ ႐ြာဦးဘုရားကုိ ကန္ေတာ့ဆုေတာင္းၿပီးမွ ခရီးထြက္ရတဲ့ဓေလ့ဟာ တုိင္းသူျပည္သားေတြ ဘယ္ေလာက္အေၾကာက္တရား ဝင္ေနၿပီးဆုိတာ ေကာက္ခ်က္ခ်လုိ႕ရတယ္။ ကားလမ္းေတြေပၚမွာ ကင္းေစာင့္တပ္၊ လုံၿခဳံေရးတပ္ စတဲ့ရဲတပ္ေတြက မလုံၿခဳံတဲ့တုိင္းျပည္မွာ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕အသက္႐ွင္ေနၾကရတယ္။ ဒီအေျခ အေနက်တဲ့အေဆာက္အအုံေတြ ျပဳျပင္ဖုိ႕ စစ္အစုိးရမွာ တာဝန္႐ွိတယ္။ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးဟာ တုိင္းျပည္ေအးခ်မ္း ေရးအတြက္ အေထာက္အကူျပဳတယ္။ သုိ႕ေသာ္ စည္းကမ္းမ႐ွိတဲ့စစ္တပ္မွ ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြ၊ မုဒိမ္းက်င့္မႈေတြ၊ တုိင္းသူျပည္သားေတြအေပၚ တရားမဲ့အေကာက္ခြန္ယူမႈေတြ၊ လယ္ေျမသိမ္းဆည္းမႈေတြဟာ ႏုိင္ငံေရးရင့္က်က္ဖုိ႕ အဟန္႕အတားျဖစ္ေစတယ္။ ယေန႕လက္ေတြ႕တြင္ တုိင္းျပည္အရပ္ရပ္တြင္ စစ္တပ္စခန္း ျဖန္႕က်က္ထားမႈလဲ မလုိအပ္တဲ့စစ္မက္မႈ၊ ေသြးထြက္သံယုိမႈေတြ ေပၚလာမယ္ျဖစ္တယ္။ တျခားတစ္ဖက္တြင္လည္း စစ္တပ္က အေကြၽးအေမြး ျပဳရတဲ့တာဝန္ႀကီးလာတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕လက္ေတြ႕တြင္ ေတြ႕ႀကဳံေနရတဲ့ေအာက္တန္းက်တဲ့ ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္ အအုံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရန္ ႀကီးမားတဲ့တာဝန္႐ွိတယ္။

တုိင္းျပည္မၿပဳိကြဲေရးဟာ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားက ဘယ္ေလာက္အေထာက္အပံ့ျပဳသလဲ?။ တုိင္းရင္းသားအခြင့္အေရး ေတြကုိ ပိတ္ပင္ၿပီး တမ်ဳိးသားေရးကုိ ေအာ္ဟစ္တာဟာ ပုိၿပီးယုတ္မာတဲ့ႏုိင္ငံေရးအေတြးအေခၚျဖစ္တယ္။ ဒီယုတ္မာ တဲ့ႏုိင္ငံေရးအေတြးအေခၚေတြကုိ မသတ္ျဖတ္၊ မေခ်မႈန္းလွ်င္ ကြၽႏု္ပ္တုိ႕တေတြ ေအာက္တန္းက်တဲ့တုိင္းျပည္မွာ ဆက္ လက္အသက္႐ွင္ရေနရမွာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားေရးအက်ဳိးစီးပြားအတြက္ မွားယြင္းေနတဲ့ႏုိင္ငံေရးအေတြးအေခၚ၊ အႏုိင္ယူတဲ့ႏုိင္ငံေရးစနစ္၊ တရားမမွ်တတဲ့အစုိးရယႏၲရားအေဆာက္အအုံတည္ေဆာက္မႈ စတဲ့အေျခခံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ စတင္ေဖာ္ေဆာင္ရမယ္။ လက္ေတြ႕က်က် အဖက္ဖက္က မွ်တတဲ့အေပးအယူႏွင့္တန္ဖုိး႐ွိတဲ့အသိအျမင္ေတြ ကုိင္ေဆာင္ ရမယ္။

တုိင္းရင္းသားႏွင့္ႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕အေျခခံအခြင့္အေရးေတြ ပိတ္ပင္ျခင္း၊ လႊဲေခ်ာ္တဲ့ႏုိင္ငံေရးစနစ္ကုိ ျပဳျပင္ရန္ လြန္ဆန္ျခင္း၊ တရားမမွ်တတဲ့ႏုိင္ငံေရးအေဆာက္အအုံေတြကုိ စနစ္တက် ျပင္ဆင္ရန္ ဝန္မခံျခင္း စတဲ့ႏုိင္ငံေရးအေၾကာက္တရားေတြဟာ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားေတြကုိ နစ္နာေစတယ္။ “ျပည္သူ႕စြမ္းအား႐ွင္”ဆုိတဲ့အမည္နာမဂုဏ္ပုဒ္တပ္ၿပီး ေက်ာင္းသား ျပည္သူ၊ ရဟန္း႐ွင္လူေတြကုိ ႐ုိက္ႏွက္ျခင္း၊ အႀကံအဖန္ မေသြမရာ၊ မေဖြမရာ ႏႈတ္လႊင့္ေျပာဆုိႀကိမ္းေမာင္းျခင္း၊ ႐ုပ္ျမင္ သံၾကားေပၚတြင္ ကမၻာသိေအာင္ အပစ္မဲ့အရပ္သားေတြကုိ ႀကိမ္းေမာင္းထုိးႀကိတ္ျခင္း စတဲ့ေအာက္တန္းက်တဲ့စြမ္းအား ႐ွင္ေတြရဲ႕အျပဳအမူေတြ (အရပ္သားစကားအရ - ေစာက္က်င့္ေတြဟာ ျမင္မေကာင္းၾကားမသာတဲ့ျဖစ္ရပ္ေတြျဖစ္တယ္။ အမွန္စင္စစ္ ျမန္မာျပည္မွာ စြမ္းအား႐ွင္ က်ဆုံးၿပီးစီးေနခဲ့တယ္။ တကၠသုိလ္ပညာကအစ နိမ့္က်ေနတဲ့ေခတ္တြင္ အစြမ္းအစ႐ွိတဲ့လူငယ္ေတြ ျပည္ပထြက္ၿပီး တုိးတက္ထြန္းကားေရးအတြက္ ႀကဳိးစားလာခဲ့ၾကတယ္။ ဒီနိမ့္က်ေနတဲ့ျပည္သူ စိတ္ဓါတ္ေတြ၊ ယုတ္နိမ့္တဲ့အျမင္က်ဥ္းတဲ့စြမ္းအား႐ွင္အုပ္စုေတြႏွင့္ ကပ္ဖားစားတဲ့စီးပြားေရးအုပ္စုေတြဟာ အမ်ဳိးသား အက်ဳိးစီးပြားကုိ နားလည္လွ်င္ ဒီလုပ္ရပ္ေတြ ရပ္စဲသင့္ၿပီး။ ဒါေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားႏွင့္ တုိင္းေရးျပည္ေရး အဆင့္အတန္းမွီေရးအတြက္ တာဝန္သိသိ၊ တာဝန္႐ွိ႐ွိ အသိအျမင္ ျမင့္ျမတ္စြာ ဆင္ျခင္ၿပီး အက်ဳိးတူပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ အထူးပင္ လုိအပ္သည္။

ျမန္မာျပည္၏ႏုိင္ငံေရးအသြင္းကူးေျပာင္းေရးကုိ ေလ့လာေသာ္ (ပထမပုိင္း) ၿပီး၏။

ဗညားဟံသာ
Rest of your post

အၿပည္႔အစံုဖတ္လိုလွ်င္

Burmese in Maesod granted ten years stay permit

14 Jun 08


Burmese in Maesod


Thai government granted illegal Burmese in Maesod to apply for ten years stay permit starting from 14 June till 31 July.
There are more than 150,000 Burmese workers in Maesod and this scheme will solve the problems of labour shortage in the area.
Thai government hold talks with the Burmese authorities to solve illegal immigrants problems but still unsuccessful so they issue the stay permit for the Burmese as a short term solution.

အၿပည္႔အစံုဖတ္လိုလွ်င္